登陆
鸟鸣涧
唐·王维
人rén闲xián桂guì花huā落luò，，夜yè静jìng春chūn山shān空kōng。。
寂静的山谷中，只有春桂花在无声的飘落，宁静的夜色中春山一片空寂。
月yuè出chū惊jīng山shān鸟niǎo，，时shí鸣míng春chūn涧jiàn中zhōng。。
月亮升起月光照耀大地时惊动了山中栖鸟，在春天的溪涧里不时地鸣叫。
〇 〇 〇 〇 〇 ， 〇 〇 〇 〇 〇 。
王维的诗意和禅境，在于虚空宁静。在诗中，人的心境是空虚寂静、闲恬空淡的。人只有在悠闲的时候，心境虚空宁静的时候，才能感觉到桂花落地的声音。桂花细小轻微，落地无声，但诗人偏偏能听到它坠落在地上的声音。这种心境该是多么的宁静、虚空和恬淡。实际上，这是借助外物的描写来写人的心境。而春山、春涧的虚空宁静，又只有在夜间最为明显和突出。为了进一步渲染这春山春涧的虚空宁静，诗人又写了在月亮升起时，惊动的山鸟发出几声悠长的鸣叫声，以动写静，以动衬静，更衬托出广大夜空无边的空寂。
人闲桂花落，夜静春山空。
月出惊山鸟，时鸣春涧中。
