登陆
清明
唐·杜牧
清qīng明míng时shí节jié雨yǔ纷fēn纷fēn,,路lù上shàng行xíng人rén欲yù断duàn魂hún。。
江南清明时节细雨纷纷飘洒,路上羁旅行人个个落魄断魂。
借jiè问wèn酒jiǔ家jiā何hé处chù有yǒu??牧mù童tóng遥yáo指zhǐ杏xìng花huā村cūn。。
询问当地之人何处买酒浇愁?牧童笑而不答指了指杏花深处的村庄。
〇 〇 〇 〇 〇 〇 〇 , 〇 〇 〇 〇 〇 〇 〇 。
〇 〇 〇 〇 〇 〇 〇 ? 〇 〇 〇 〇 〇 〇 〇 。
清明,中国的传统节日,在阳历四月五日前后,历代都有踏青扫墓的风俗。千百年来,杜牧的这首《清明》与清明节并存,是流传最为广泛的一首记事抒情诗。
春天本应春光明媚、万紫千红,但在清明节这天,淅淅沥沥的小雨却下个不停。清明这特定的节日,已使人心境凄迷,再加上“雨纷纷”的天气,更让人触景生情。“欲断魂”真实地反映了路上行人此时的心绪。远行在外,又逢雨纷纷的清明节,诗人和路上行人有着共同的愁怀,于是借问何处有酒家。而牧童并没有直接回答,只做了一个指示性的动作。顺着牧童的手指,看到那远处的杏花村,树林深处酒旗摇动令人神往。
“指”是一个动作,牧童以行动为答复,比答话更加鲜明有力。诗人这样写,让读者充分想象并体会诗外之意。
清明时节雨纷纷,路上行人欲断魂。
借问酒家何处有?牧童遥指杏花村。