登陆
赠别（多情却似总无情）
唐·杜牧
多duō情qíng却què似sì总zǒng无wú情qíng，，唯wéi觉jué樽zūn前qián笑xiào不bù成chéng。。
多情的人却像是无情人儿一样冰冷，在离别的酒宴上只觉笑不出声。
蜡là烛zhú有yǒu心xīn还hái惜xī别bié，，替tì人rén垂chuí泪lèi到dào天tiān明míng。。
蜡烛仿佛还有惜别的心意，替离别的人流泪到天明。
〇 〇 〇 〇 〇 〇 〇 ， 〇 〇 〇 〇 〇 〇 〇 。
此诗着重写惜别，描绘与意中人在筵席上难分难舍的情怀。
首句写离筵之上压抑无语，似乎冷淡无情；次句以“笑不成”点明原非无情，而是郁悒感伤，实乃多情，回应首句。
三、四两句借蜡烛抒情，蜡烛本有烛芯，在诗人的眼里却变成了“惜别”之心，把蜡烛拟人化了。在诗人的眼里，它那彻夜流溢的烛泪，就是在为男女主人的离别而伤心了。“到天明”又点出了告别宴饮时间之长，这也是诗人不忍分离的一种表现。
杜牧此诗不用“悲”、“愁”等字，却写得坦率、真挚，道出了离别时的真情实感，意境深远，余韵不尽。
多情却似总无情，唯觉樽前笑不成。
蜡烛有心还惜别，替人垂泪到天明。
